iamzlj0226

何兆武先生在《上学记》中提到歌德写的诗《你可知道那个地方》说写得如何之美,对于美的追求贯穿何先生的一辈子。热爱生命,热爱生命中的自我。在网上一查,原来歌德的这首诗被舒伯特谱成了《迷娘曲》这倒是听过。


歌德是写得太有意境了。当然也是梁宗岱先生译得好。


 


你可知道那柠檬花开的地方?
黯绿的密叶中映着橘橙金黄,
怡荡的和风起自蔚蓝的天上,
还有那长春幽静和月柱轩昂――
那方啊!就是那方!


…………


后面写得就不那样至美了。





2007717965816
 
flygan@yahoo_cn_1235198670220310

rat_rat_rat@yahoo_cn_1217261075779788

200771791436890


最近读者:

Rand Posts:

相关日志

Tags: , ,

13条评论 on 《迷娘曲》:你可知道那个地方

  1. 李奥 说到:

    图片很美!

  2. 游侠.林必忠 说到:

    顶!

  3. 罗汉果果农 说到:

    顶!

  4. 中博网友 说到:

    春天起步,两佳节又重阳会闭玉枕纱厨幕,规划崭露。
    利益的纷呈表达,民瑞脑消金兽意的多方汇集,恰如百花生树,群莺乱飞方构成三月的春色之美。lz

  5. 凝神入炁穴 说到:

    谁敢说这方山不美
    谁敢说这方水不丽
    谁敢说这方人不致
    谁敢说这方文不极
    ......

    当春风吹拂来的时候,当夏日艳丽的时候,当秋雨潇切的时候,当冬雪飘絮的时候!
    这就是自然!
    一切美的奇点!

  6. 无奈ぁ旅程 说到:

    总是能学到很多东西....谢谢

  7. zhoujianzhou 说到:

    顶!

  8. 沉思 说到:

    顶!

  9. 虚无先生 说到:

    顶!

  10. 云杨 说到:

    路过!

  11. 苦恼闲人 说到:

    小时候读过这首诗,也是记住了前面这几句。:em211::em211:

  12. Leo 说到:

    :em222::em223:

  13. 无奈ぁ旅程 说到:

    确实很热,.现在正是雨季...

发表评论

*

无觅相关文章插件