iamzlj0226
英国人美丽的诗句将在我们的地铁里展示。取代广告。以前是广告取代大标语。什么时候能变成一个人文的中国。
句句沁人肺腑,一句诗看了中国的变化。不知我们的社区何时能看到古诗。我只在嘉兴的社区里看到诗词。再是教学楼里的励志名言。一个民族的精神气质,要有丰沛土壤。否则何以培养向善之心。
[color=Pink]Text[/color] 三月底,4首英国诗人的名诗将以中英文双语的形式悬挂在上海地铁内,而中国诗人李白、杜甫、白居易的4首唐诗此前也已在英国地铁车厢内进行了展示。作为中英双方合作的“地铁里的诗歌”文化项目,将把各自国家的优秀文学艺术带到对方的公众身边。
此前,李白的《送友人》、《听蜀僧浚弹琴》、杜甫的《春夜喜雨》和白居易的《红鹦鹉(商山路逢)》等四首中国古代唐诗也出现在英国地铁车厢内的2000个告示牌,并将在英国地铁里流动展示两个月。
[color=Orange]Text[/color][img]http://images.blogcn.com/2006/3/21/5/iamzlj0226,2006032192823.jpg[/img]
《天真的预半夜凉初透言》
威廉•布莱克
To see a world in a grain of sand.从一粒细沙看见世界。
And a heaven in a wild flower. 从一朵野花窥视天宸。
Hold infinity in the palm of your hand.用一只手去把握无限。
And eternity in an hour. 用一刹那来留住永恒。
《蝴蝶》
那春天最初的蝴蝶
橘黄而紫红轻快飞过我的路一朵飞翔的花
改变着日子的颜色(迈克尔.布洛克)
《水仙》
山间谷中,百云漂浮。
我如白云,独自遨游。
忽见水仙,黄花清幽。
湖边树下,摆舞不休。
犹似银河,闪耀繁星。
水仙连绵,一望无垠。
千万花朵,入眼清新。
迎风摇摆,活泼欢欣。(威廉.华兹华斯)
《蓝色的船》
醉人的黎明已去
夜幕也将随之来临
仿佛旅行
在蓝色的船里闪烁
桅杆上升起的灯
如我们心灵的诗语(凯瑟琳.詹米)
送友人
李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
李白
《听蜀僧濬弹琴》
蜀僧抱绿琴,西下峨眉峰。
为我一挥手,如听万壑松。
客心洗流水,余响入霜钟。
不觉碧山暮,秋云暗几重。
春夜喜雨
杜甫
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火烛明。
晓看红湿处,花重锦官城。
红鹦鹉 商山路逢
白居易
安南远进红鹦鹉,
色似桃花语似人.
文章辩慧皆如此,
笼槛何年出得身?
把无限存放于你的手心,永恒在一刹那间收藏.
呵呵
这是国人素质提升的一个标志,可惜啊,不是每一个城市都有地铁,什么时候全国各地把这种现象普及了,才称得上国泰民安。
---------------------------------------------------------------------------
欢迎光临致用轩http://spaces.msn.com/zngi2004/