iamzlj0226
随着身体日渐康复，那种生病时那种软弱、无力、松弛感在渐渐走远，能量又慢慢地在体内聚集起来。刚巧又读到下面这短文：
英国戏剧家莎士比亚曾说: “超乎一切之上的一件事，就是保持青春朝气。”青春是什麽？明亮的眼睛，乌黑的头发，鲜润的腮帮，整洁的牙齿，矫健的身躯托着大把未来岁月的豪爽和亮丽。沙翁所说的青春，似乎不是指的这些，已经沉浸在青春幸福之中的青年男女，只是在尽情地享受着青春的快乐；只有韶华已逝，方才意识到要去“保持”住那分爽朗和亮丽。
已经作古的美国人塞缪尔·厄尔曼（Somuel Erman），似乎给沙翁的青春定义作了诠释。厄尔曼1840年生于德国，儿时随家西渡，移居美利坚，参加过男北战争，尔后定居亚拉巴马州的伯明翰，经营五金杂货。年逾70方始写作，笔力已达老成。他写过一篇短文，题目叫《青春（Youth）》，廖廖400字，试译如下：
青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢宏的想象，炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热情抛却，颓唐必致灵魂。忧烦、惶恐、丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。
无论年届花甲，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一部无线电台，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻、风华长存。
一旦天线降下，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在耄耋之年告别尘寰时仍觉年轻。
此文一出，不胫而走，以至代代相传。第二次世界大战期间，麦克阿瑟将军与日军角逐太平洋时，曾将此文镶于镜框，摆在写字台上，以资自勉。日本战败，此文由驻东京美军总部传出，有人将它灌成录音带，广为销售；有人把它揣在衣兜里，随时研读。
上世纪八十年代，厄尔曼之孙、美国电影发行协会主人比黄花瘦席乔纳斯·罗森菲尔德访问日本时，席间谈及《青春》，客人自报家门，举座皆惊。一位与宴者随手掏出《青春》，恭敬地说：“乃翁文章，鄙人总不离身。”
1988年，日本数百名流曾聚会东京、大阪，纪念厄尔曼的这篇文章。松下电器公司元老松下幸之助慨而言之：“20年来，《青春》与我朝夕相伴，它是我的座右铭。”另一名流也极力推荐：“无论男女老幼，要想活得风光，就得拜读《青春》。”匹兹堡钢铁公司日方董事长荻原幸吉披露心曲：“《青春》打动了我的心灵，热忱断不可少，得凭青春锐气进行变革。”
《青春》一文，就是这么拨动着人的心弦，使人如听晨钟，如闻暮鼓，朝夕自警自策。